servei d'assessorament lingüístic de Capdepera

Benvinguts al bloc del Servei d'Assessorament Lingüístic de Capdepera, En aquest espai podreu trobar informació actualitzada sobre la gestió que realitza el servei, activitats de dinamització, documentació relacionada amb la llengua i literatura al municipi de Capdepera. Si voleu contactar amb nosaltres ens trobareu al: Servei d'Assessorament Lingüístic Ajuntament de Capdepera pça des Sitjar, 5 07580 Capdepera tel 971 81 92 01 fax 971 56 51 41 a/e: sal@ajcapdepera.net www.ajcapdepera.net

dins, dedins o dintre

sal | 04 Març, 2008 13:59

"DINS", "DEDINS" O "DINTRE"? Les 3 formes són correctes i funcionen com a preposició o adverbi. A les Balears utilitzam més la forma "dins", mentre que a altres zones del domini lingüístic català usen amb més freqüència "dintre". No és incorrecte, idò, que un mallorquí digui "dintre" ni que un lleidatà digui "dins", però és més lògic que un utilitzi les seves formes habituals. Una vegada aclarit això, què és més correcte "dins" o "dedins"? Les dues coses. A Mallorca moltes vegades utilitzam la preposició "de" per emfasitzar un adverbi. És el cas de: dins/dedins, matí/dematí i capvespre/decapvespre.