servei d'assessorament lingüístic de Capdepera

Benvinguts al bloc del Servei d'Assessorament Lingüístic de Capdepera, En aquest espai podreu trobar informació actualitzada sobre la gestió que realitza el servei, activitats de dinamització, documentació relacionada amb la llengua i literatura al municipi de Capdepera. Si voleu contactar amb nosaltres ens trobareu al: Servei d'Assessorament Lingüístic Ajuntament de Capdepera pça des Sitjar, 5 07580 Capdepera tel 971 81 92 01 fax 971 56 51 41 a/e: sal@ajcapdepera.net www.ajcapdepera.net

article literari o article salat?

sal | 29 Febrer, 2008 13:53

Quan s'empren els articles literari o salat?

ARTICLE LITERARI O SALAT? Recordau que a les Illes Balears tenim dues formes d'article (tret de Pollença, en què no salen): el denominat literari (EL, LA, ELS, LES), propi de contextos orals formals i sempre quan escrivim, i el denominat salat, característic de les Illes Balears i que du aquest nom perquè deim ES, SA, ES  i SES, i que és propi de converses del dia a dia.  Tot i això, els ciutadans de Balears, encara que quan xerrem salem hi ha casos en què també mantenim l'article literari. Són els casos dels punts cardinals: A LA DRETA / A L'ESQUERRA; paraules abstractes com: EL CEL / LA MAR; i les vinculades amb l'església: EL BISBE, LA MARE DE DÉU, EL CEL, LA TERRA, L'INFERN. És incorrecte pronunciar aquests exemples amb article salat. No podem dir "a sa dreta" ni "a sa Mare de Déu", per posar només alguns exemples.

 

dinamització | Següent | Anterior | Retroenllaços (0)

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb