servei d'assessorament lingüístic de Capdepera

Benvinguts al bloc del Servei d'Assessorament Lingüístic de Capdepera, En aquest espai podreu trobar informació actualitzada sobre la gestió que realitza el servei, activitats de dinamització, documentació relacionada amb la llengua i literatura al municipi de Capdepera. Si voleu contactar amb nosaltres ens trobareu al: Servei d'Assessorament Lingüístic Ajuntament de Capdepera pça des Sitjar, 5 07580 Capdepera tel 971 81 92 01 fax 971 56 51 41 a/e: sal@ajcapdepera.net www.ajcapdepera.net

nom d'aliments (barbarismes freqüents)

sal | 29 Febrer, 2008 13:26

aguacate, pollo i d'altres...

 COMPRAU PRODUCTES PEL SEU NOM  Carn de "pollo" o de "ternera" haurien de ser de "pollastre" o de "vedella", respectivament. Ex: hamburgueses de pollastre i no "de pollo"; bistec de vedella i no "de ternera". Pernil o cuixot i no "jamón"; piteres i no "petxugues". De la mateixa manera, a la secció de verdures i fruita convé comprar "alvocats" en lloc de "aguacates", "plàtans" en lloc de "plátanos", "espinacs" en lloc de "espinaques", "carabassó" en lloc de "carabací", etc. Aquests són només alguns dels barbarismes més comuns en el sector de l'alimentació.

 

dinamització | Següent | Anterior | Retroenllaços (0)

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb