servei d'assessorament lingüístic de Capdepera

Benvinguts al bloc del Servei d'Assessorament Lingüístic de Capdepera, En aquest espai podreu trobar informació actualitzada sobre la gestió que realitza el servei, activitats de dinamització, documentació relacionada amb la llengua i literatura al municipi de Capdepera. Si voleu contactar amb nosaltres ens trobareu al: Servei d'Assessorament Lingüístic Ajuntament de Capdepera pça des Sitjar, 5 07580 Capdepera tel 971 81 92 01 fax 971 56 51 41 a/e: sal@ajcapdepera.net www.ajcapdepera.net

perteneix, ometeix i altres

sal | 04 Març, 2008 14:53

PERTENEIX, OMETEIX, INCLUEIX I ADMETEIX Sabíeu que les formes "pertenèixer", "ometir" i "admitir" són incorrectes? Així, no direm que "una persona perteneix a una associació", sinó que "hi pertany";Tampoc no direm "una llista ometeix la relació de persones aptes; només inclueix els suspesos", sinó "omet" "inclou"."Na Maria mai admeteix quan s'equivoca"; sinó "admet". 

dinamització | Enllaç permanent | Retroenllaços (0)

petó, trucar i altres

sal | 04 Març, 2008 14:53

ES PODEN DIR PETÓ, TRUCAR, SISPLAU, GOT i altres? Es poden usar com a sinònims de les formes balears corresponents, però el més adequat i lògic és que si a Balears tenim una determinada manera de dir les coses les diguem amb la forma nostra. Podem saber, per exemple, que hi ha llocs de parla catalana que diuen "sorra" en lloc "d'arena", però de res ens serveix saber-ho si no empram preferentment la forma nostra. D'aquesta manera recuperam i dignificam moltes formes vives nostres que ens pensam que són incorrectes i les donam a conèixer.  

dinamització | Enllaç permanent | Retroenllaços (0)

ferratines, pegatines, enganxines

sal | 04 Març, 2008 14:52

FERRATINES, PEGATINES, ENGANXINES? Recordau que en català no són correctes les formes "pegatina" ni "ferratina" ni "enganxina"; sínó "adhesiu". 

dinamització | Enllaç permanent | Retroenllaços (0)

perquè s'escriu junt o sreparat?

sal | 04 Març, 2008 14:52

PERQUÈ o per què, JUNT O SEPARAT? De vegades hi ha el dubte de saber com s'escriuen els "perquè" en català, si junts o separats. Fixau-vos que en ambdós casos sempre duen accent - PER QUÈ separat s'utilitza per formular pregunta, directa o indirecta. Ex: Per què plores? Em deman per què plores. - En canvi, escrivim PERQUÈ tot junt quan donam una resposta o explicació. Ex: vénc perquè tenia ganes de veure't.

dinamització | Enllaç permanent | Retroenllaços (0)

pegamento

sal | 04 Març, 2008 14:50

PEGAMENTO Recordau que en català "pegamento" no és ferramenta, sinó goma, goma d'enganxar, d'encolar...

dinamització | Enllaç permanent | Retroenllaços (0)

«Anterior   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  Següent»
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb