destí o destinació
sal | 04 Març, 2008 13:56
DESTÍ O DESTINACIÓ? Quan s'acaba la temporada turística és moment de fer anàlisi de com ha anat la temporada turística i d'assistir a fires i replantejar objectius per millorar l'oferta del municipi. En aquest cas, convé distingir entre destí i destinació. Quan xerram de llocs de vacances, temporada i oferta turística xerrarem de DESTINACIÓ, és a dir, objectiu. El DESTÍ és allò que ens ve marcat des que naixem. Per tant, recordau direm que les Balears són una destinació turística important. En canvi, direm aquella persona va tenir un destí tràgic.
dicho y hecho
sal | 04 Març, 2008 13:56
DICHO Y HECHO Amb aquesta expressió "dicho y hecho" ens referim quan algú pren una decisió a correcuita, actua de manera premeditada, però en català hauria de ser "dit i fet". Pex: a una frase com "I dicho i hecho vàrem decidir anar de compres" hauríem de dir "I dit i fet vàrem decidir anar de compres".
destello
sal | 04 Març, 2008 13:55
DESTELLO DE LUZ La llum o brillantor que es desprèn d'un cos en castellà s'anomena "destello" i en català es podria traduir per "resplendor", "raig", "espurneig", "llampurneig".
desig o desitj
sal | 04 Març, 2008 13:54
DESIG O DESITJ? A l'hora de fer postals, convé distingir entre: "desitj" amb "tj" final, que seria la 1ª persona singular de present de "desitjar". Pex: Desitj que passis unes bones festes. En canvi "desig" amb -g final és un substantiu. Pex: amb el desig que passis unes bones festes.
desinències substantius femenins
sal | 04 Març, 2008 13:53
DESINÈNCIES DELS SUBSTANTIUS FEMENINS Recordau que la majoria de substantius femenins acaben en -a (com és el cas de casa, cosa, escola, sogra). A l'hora de fer el plural aquesta terminació en canvia a -es, per això els plurals femenins no han d'acabar en -as, sinó en -es (cases, coses, escoles, sogres).